Witam. Zająłem się tłumaczeniem GF, ale w Mieście są niektóre dziwne pozycje np:
The Mines, Outlands, Outposts
Albo co to są Alethite, czy Burelia?
Dziwne rzeczy
Witam. Zająłem się tłumaczeniem GF, ale w Mieście są niektóre dziwne pozycje np:
The Mines, Outlands, Outposts
Albo co to są Alethite, czy Burelia?
The Mines - kopalnia
Outland - teren poza miastem
Outpost - placówka(coś w stylu obozowiska chyba )
outlands to chyba bardziej pustkowia.
Tak szukałem, ale placówki coś mi nie za bardzo podchodziły... Google tłumacz nie znalazł the mines.
Dzięki wielkie. Jeszcze co to Alethite i Burelia?
Nazwy własne, znaczenie można poszukać na googlach....
Sio, nie pomagam via PM !
To są jakieś rudy czegoś? Co się z tym w grze w ogóle robi?
Albo co znaczy Facility? Trening?
A Governmental to pozostałe?
Ostatnio edytowane przez embelagesor ; 27-10-2009 o 16:17
Aktualnie 1 użytkownik(ów) przegląda ten wątek. (0 zarejestrowany(ch) oraz 1 gości)
Uprawnienia umieszczania postów
Odpowiedz z cytatem
Zakładki