Tłumaczenie\Przeklimatowanie

**kingy** · 19-02-2008, 19:51

Wpadłem na pomysł, aby przetłumaczyć, a raczej napisać od nowa teksty tyle, że w innym klimacie, np. hakierskim, albo futurystycznym.
Oczywiżcie to wiązałoby się z przerobieniem skąpej grafiki.
Co o tym myżlicie? Byłby ktoż chętny?

**Sintoneal** · 19-02-2008, 21:55

Uhm, wiesz ile to pracy? Ponadto pisanie wszystkich tekstów od nowa...

**kingy** · 19-02-2008, 22:14

ach nie przesadzajmy

mówię o podstawowych modułach, czyli jakież 30 lokacji, każda po góra 5 opisów, czyli może z 2000 wierszy

czemu ponadto, przecież to ogranicza się w ogromnej większożci do napisania wszystkich tekstów od nowa

**Orest** · 20-02-2008, 05:20

kingy, jak coż sie robi to sie robi porządnie musiał byż wszystko przetłumaczyć by to odniosło jakis sukces

**kingy** · 20-02-2008, 10:10

no ale te moduły to jest cała podstawowa wersja
co do dodatkowych modułów to one mogą nie pasować do nowego klimatu, więc się ich nie przetłumaczy

poza tym to dodatkowych modułów do tego silnika się chyba policzyć nie da, więc przetłumaczyć je wszystkie to samobójstwo