Pokaż wyniki od 1 do 7 z 7

Wątek: Dziwne rzeczy

  1. #1
    Zarejestrowany
    Dołączył
    May 2009
    Posty
    42

    Domyślnie Dziwne rzeczy

    Witam. Zająłem się tłumaczeniem GF, ale w Mieście są niektóre dziwne pozycje np:
    The Mines, Outlands, Outposts
    Albo co to są Alethite, czy Burelia?

  2. #2
    Zarejestrowany Awatar Azides
    Dołączył
    Jan 2009
    Posty
    485

    Domyślnie

    The Mines - kopalnia
    Outland - teren poza miastem
    Outpost - placówka(coś w stylu obozowiska chyba )

  3. #3
    Zasłużony Awatar karer
    Dołączył
    Apr 2008
    Posty
    2,554

    Domyślnie

    outlands to chyba bardziej pustkowia.

  4. #4

  5. #5
    Zarejestrowany
    Dołączył
    May 2009
    Posty
    42

    Domyślnie

    Tak szukałem, ale placówki coś mi nie za bardzo podchodziły... Google tłumacz nie znalazł the mines.
    Dzięki wielkie. Jeszcze co to Alethite i Burelia?

  6. #6
    Grupa MmoCenter Awatar Kiri
    Dołączył
    Sep 2007
    Posty
    1,741

    Domyślnie

    Nazwy własne, znaczenie można poszukać na googlach....
    Sio, nie pomagam via PM !



  7. #7
    Zarejestrowany
    Dołączył
    May 2009
    Posty
    42

    Domyślnie

    To są jakieś rudy czegoś? Co się z tym w grze w ogóle robi?
    Albo co znaczy Facility? Trening?
    A Governmental to pozostałe?
    Ostatnio edytowane przez embelagesor ; 27-10-2009 o 16:17

Informacje o wątku

Użytkownicy przeglądający ten wątek

Aktualnie 1 użytkownik(ów) przegląda ten wątek. (0 zarejestrowany(ch) oraz 1 gości)

Podobne wątki

  1. Kilka małych(?) rzeczy
    Przez sasquacz w dziale Support Vallheru
    Odpowiedzi: 3
    Ostatni post / autor: 06-06-2010, 20:50
  2. 2 rzeczy
    Przez ProxY w dziale Pytania dotyczące silnika Xnova
    Odpowiedzi: 12
    Ostatni post / autor: 02-07-2008, 11:02
  3. Kilka Rzeczy
    Przez rura w dziale Support Ugameli
    Odpowiedzi: 4
    Ostatni post / autor: 04-05-2008, 15:12
  4. Dziwne rzeczy z template
    Przez CLAy w dziale Support Vallheru
    Odpowiedzi: 3
    Ostatni post / autor: 10-03-2008, 18:09
  5. Dodawanie rzeczy
    Przez Dashi w dziale Support Ugameli
    Odpowiedzi: 4
    Ostatni post / autor: 12-12-2007, 16:44

Zakładki

Uprawnienia umieszczania postów

  • Nie możesz zakładać nowych tematów
  • Nie możesz pisać wiadomości
  • Nie możesz dodawać załączników
  • Nie możesz edytować swoich postów
  •